ENCUENTRO INTERNACIONAL
“Muchas lenguas, una voz / Many languages, one voice”
TERCER ENCUENTRO DE LA VOZ Y LA PALABRA CEUVOZ
VASTA´S ANNUAL CONFERENCE
Ciudad de México, Capital Iberoamericana de la Cultura 2010
Centro de Estudios para el Uso de la Voz - CEUVOZ
Voice and Speech Trainers Association - VASTA
2 0 1 0
CONVOCATORIA
El Centro de Estudios para el Uso de la Voz, CEUVOZ, institución pionera y única en México, dedicada al estudio profesional de la Voz y su última y principal consecuencia, la Palabra, con el apoyo del CONACULTA y de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, en conjunto con Voice and Speech Trainers Association VASTA, convocan a creadores escénicos con trayectoria, de todo el país, a participar en el ENCUENTRO INTERNACIONAL, “Muchas lenguas, una voz / Many languages, one voice” en la Ciudad de México, Capital Iberoamericana de la Cultura 2010, que se llevará a cabo en el Gran Hotel de la Ciudad de México del 1 al 6 de agosto de 2010.
El Encuentro busca reunir a profesionales de la voz de todos los estados de la República Mexicana y de otras nacionalidades, para favorecer el intercambio académico con maestros nacionales y extranjeros, con lo que obtendrán el conocimiento de diversos métodos de trabajo vocal y corporal, mediante la participación en talleres y mesas de trabajo que generen la reflexión conjunta sobre el quehacer artístico y cultural.
BASES GENERALES DE PARTICIPACIÓN
- Podrán participar dos creadores escénicos con por lo menos cinco años de trayectoria, de cada una de las entidades federativas del país.
- Ambos participantes fungirán como delegados de su Estado, por lo que es indispensable contar con el aval del titular de la instancia de cultura correspondiente.
- Entre el 21 de junio y el 23 de julio de 2010, los titulares de cultura deberán informar al CEUVOZ los nombres de los delegados asignados.
Los delegados enviarán su currículum vitae y una carta de exposición de motivos sobre su interés por participar en el Encuentro a más tardar el día19 de julio de 2010. La información deberá mandarse al correo electrónico secretariaacademica@ceuvoz.com.mx indicando en el “asunto”: Candidato al Tercer Encuentro por el estado de…
- Los dos delegados harán llegar por correo electrónico, una ponencia elaborada de manera conjunta en representación de su estado, procurando mantener la continuidad con los delegados que asistieron a los dos eventos anteriores. La ponencia no podrá exceder las tres cuartillas escritas en letra Arial 12 pts., se enviará en archivo Word y contendrá los siguientes temas:
- Qué personajes emblemáticos existieron y qué sucesos relevantes de la Independencia y de la Revolución Mexicana se dieron en su estado, durante ambos hechos históricos.
- De qué manera el intercambio pedagógico y artístico con otras culturas beneficia el trabajo creativo en su estado y fomenta la amistad y el respeto entre los pueblos.
- Qué acciones de política cultural propone su entidad en beneficio no sólo del trabajo vocal, sino artístico en general.
Las ponencias se enviarán al correo electrónico infoceuvoz@ceuvoz.com.mx En el “asunto” se indicará el nombre de la ponencia y la entidad federativa de donde procede. La fecha límite de recepción es el 23 de julio de 2010.
Nota: Sólo se recibirá una ponencia por estado, ya que como se mencionó en las Bases deberá ser elaborada conjuntamente por los dos delegados acreditados. Cada delegación asignará al compañero que la leerá en las Mesas de Trabajo. Los delegados que participen como expositores, entregarán su ponencia impresa en tamaño carta tal como fue solicitada de manera electrónica, en dos copias, al efectuar su registro en el hotel sede.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN Y APOYOS
- El CEUVOZ con el apoyo del CONACULTA y de la Secretaria de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, cubrirán los siguientes gastos:
- Alojamiento del 1 al 5 de agosto de 2010.
- En cuanto a alimentación: a partir de la cena del 1 de agosto, hasta el desayuno del 6 de agosto de 2010.
- Costo de talleres y eventos culturales.
- La instancia cultural de cada Estado solamente cubrirá el monto del traslado (ida y vuelta) de sus dos delegados.
- Los delegados deberán presentarse en la Ciudad de México el día 1 de agosto de 2010, en el Gran Hotel de la Ciudad de México para proceder a su registro como participantes en el Encuentro.
- Los delegados tendrán derecho a participar en todas las actividades del Encuentro.
- Para los calentamientos y talleres, se requiere de forma indispensable, ropa de trabajo cómoda (pants o short, camiseta), no mezclilla.
Cualquier duda sobre la presente Convocatoria, comunicarse a la Secretaría Académica del Centro de Estudios para el Uso de la Voz al correo electrónico
secretariaacademica@ceuvoz.com.mx o a los teléfonos abajo indicados.
Ciudad de México
Capital Iberoamericana de la Cultura
Mayo de 2010
CENTRO DE ESTUDIOS PARA EL USO DE LA VOZ
Baja California 352
Col. Condesa
Del. Cuauhtémoc
México D.F. 06100
(55) 5553 2840 / 5553 2855
www.ceuvoz.com.mx
VOICE AND SPEECH TRAINERS ASSOCIATION
www.vasta.org
